You can configure how each store automatically sends shipment notifications to your sales channel.
Go to settings > view all stores
Click on the name of the store
Scroll down and click on the Shipping defaults and settings panel
Change the "Automatically send shipment notifications" option
Click save at the top of the page
